Opera’yı açtıktan sonra Araçlar → Tercihler menü yolunu izleyin.

Açılan pencerenin Genel sekmesinde Dil seçeneğini Türkçe [tr] olarak ayarlayın.

Daha sonra hemen yanındaki Ayrıntılar... butonuna tıklayın. Açılan pencerenin “Web sayfaları için tercih edilen diller” bölümüne -eğer eklenmemişse- Türkçe [tr] seçeneğini ekleyin. Yukarı butonuna tıklayarak bu seçeneği en üste çıkarın.

Aynı pencerenin “Belirtilmediği takdirde sayfalar için varsayılan dil kodlaması” bölümünden ise windows-1254 seçeneğini seçili hale getirin.

Bu ayarlar sonucunda Opera ile web sayfalarını gezerken türkçe karakterlerle sorun yaşamayacaksınız.